Gilbert Montagné dans "Rendez-vous en terre inconnue" sur France 2

Gilbert Montagné dans "Rendez-vous en terre inconnue" sur France 2
Bonjour à tous !

Petite info lue ici

Pour la première fois, mardi 1er septembre à 20h35, France 2 va audio-décrire l'un de ses programmes permettant ainsi aux 60 000 personnes aveugles et aux 2 millions de personnes malvoyantes de pouvoir suivre l'aventure de Gilbert Montagné au côté de Frédéric Lopez lors d'un "Rendez-vous en terre inconnue".

Il suffira à ces téléspectateurs de disposer d'un accès à la TNT ou bien à l'offre satellite Fransat. Et ceux-ci pourront, grâce à une voie OFF ajoutée au son du programme, admirer les paysages de la montagne Zanskar
et vivre avec émotion la rencontre entre Gilbert Montagné et ces habitants de l'extrême nord de l'Inde.

Les téléspectateurs malvoyants ou non voyants devront demander à une tierce personne de les aider, sur la chaîne France 2 en définition standard, à sélectionner à travers le menu de leur téléviseur ou de leur adaptateur TNT, le canal son en langue allemande choisi pour l'audiodescription en français. Il n'est cependant
pas précisé si ce canal audio sera disponible sur les chaînes reçues par ADSL.


Alors, vous l'avez vue cette émission ?

Moi, j'en ai vu à peu près les 3/4, mais mon homme n'a pas tenu plus d'un quart d'heure... LOL !
Pas mal quand même l'émission, mais un peu trop longue pour moi après ma journée de travail !
Audiovision très bien faîte en revanche, une fois qu'on a réussi à la mettre !

Que pensez-vous de ce genre de documentaires et du système d'audio-description ?
On attend vos réactions !
[ Dash a comment ] [ 16 comments ]

# Posted on Tuesday, 25 August 2009 at 1:52 PM

Edited on Wednesday, 02 September 2009 at 12:14 PM

"Aveugle mais pas trop", téléfilm en audio-description...

Le téléfilm "AVEUGLE MAIS PAS TROP", d'une durée de 90 minutes, sera diffusé ce lundi 14 septembre à 20h45 sur TF1. Un téléfilm accessible en Audiodescription.

Avec Bernard LE COQ, Stéphane DEBAC, Elsa LUNGHINI...


Le résumé : Vincent Bommel, 50 ans, a toujours pensé davantage à lui qu'aux autres. Il était grand temps qu'on le remette dans le droit chemin et c'est une palourde toxique qui va s'en charger. En privant Vincent de ses yeux, elle va l'obliger à s'ouvrir enfin à ceux qui croisent sa route, notamment un aveugle qui rêve de record de vitesse et une jolie thérapeute allergique au mensonge...


Aveugle mais pas trop ! est la première fiction télévisuelle française à bénéficier de l'audiodescription, une technique destinée aux aveugles et aux malvoyants qui permet d'apprécier le film dans les meilleurs conditions possibles.

L'audiodescription consiste à insérer une voix off pour expliquer l'image et décrire tous les éléments visuels tels que les décors et l'action dès lors qu'il n'y a pas de répliques dans une scène. La personne non ou malvoyante bénéficie ainsi des dialogues normaux du film ainsi que de commentaires vocaux pour se représenter la scène lorsqu'il y a un " blanc des dialogues ". Les décodeurs TNT permettent d'accéder à l'audiodescription, par un simple paramétrage de la version audio.


"Aveugle mais pas trop", téléfilm en audio-description...
[ Dash a comment ] [ 8 comments ]

# Posted on Tuesday, 01 September 2009 at 12:26 PM

Edited on Sunday, 13 September 2009 at 2:05 AM

Dans la série émission télé... "A vous de voir"

Désolés, mais à défaut d'avoir du temps en ce moment pour des expositions ou visites touristiques et dans l'attente de finir nos récits de vacances, nous épluchons les programmes télé qui nous gâtent en ce moment...

Une petite info sur la programmation de la prochaine émission "A vous de voir"...

A VOUS DE VOIR propose « Paris à l'aveuglette »

Diffusion le lundi 7 septembre 2009 à 8h30 sur France 5
Rediffusion (câble et satellite, ADSL et TNT) : le samedi 12 septembre 2009 à 22h30

Les voyants n'ont aucune idée de la performance que représente pour une personne aveugle la traversée d'un grand carrefour, la montée dans un métro, l'orientation dans un lieu inconnu.
La simple marche sur un trottoir encombré de vélos est une épreuve. Même très bien formés par les instituts spécialisés, même aidés par leur canne blanche ou leur chien-guide, les aveugles sont confrontés à chaque pas à une micro-décision, un petit exploit, qui peut éventuellement engager leur vie.
Pour se rendre compte de ces difficultés, nous avons demandé à une personne aveugle de servir de guide à un voyant pour traverser Paris les yeux bandés en sa compagnie.
Le voyant se nomme Jean-François Fournel, 48 ans, journaliste et romancier. Il a choisi lui-même de vivre cette expérience. Depuis plusieurs années, il s'intéresse à la cécité et aux problèmes du handicap.
Ouiza Ouyed, 45 ans, journaliste et comédienne, aveugle de naissance a accepté d'être son guide.
Comment se balader au bord de la Seine ? Quid du Bois de Vincennes et de ses silences ? Comment manger dans un restaurant inconnu ? Comment aborder quelqu'un pour lui demander quelque chose ?
A travers le discours et les conseils de Ouiza, on percevra mieux les questions, les dangers et aussi les réponses que doivent apporter à chaque instant les aveugles sur la voie publique. Les interrogations, voire les angoisses du voyant, artificiellement plongé dans le noir, devraient permettre aux spectateurs voyants de mieux se rendre compte de ce que représente la cécité au quotidien.

[ Dash a comment ] [ 6 comments ]

# Posted on Wednesday, 02 September 2009 at 12:22 PM

Journées du patrimoine, les 19 et 20 septembre

Journées du patrimoine, les 19 et 20 septembre



Le thème de l'édition 2009 : Un patrimoine accessible à tous

Le Ministère de la culture se doit de restituer leur patrimoine commun aux Français par la mise en œuvre d'une politique d'acquisition, d'ouverture et de sauvegarde du patrimoine et notamment des grands éléments patrimoniaux. Cette restitution de sites prestigieux au public risque toutefois d'être insuffisante si elle n'est pas suivie d'efforts importants pour en faciliter l'accès, y assurer un accueil et une promotion efficientes, proposer aux visiteurs des programmes d'activités, d'animations et de mises en valeur de grande qualité. Ceci est d'autant plus vrai pour des publics peu familiers de la culture pour qui la fréquentation des lieux culturels et patrimoniaux ne va pas de soi. C'est pour répondre à cette mission que la 26ème édition des Journées européennes du patrimoine, qui se déroule les 19 et 20 septembre 2009, est placée sous le thème Un patrimoine accessible à tous.

Deux axes sont ainsi principalement développés : accessibilité du patrimoine aux personnes handicapées et, plus largement, aux personnes éloignées de l'offre culturelle.

Lors de l'édition 2008, une journée dédiée à l'accueil des personnes en situation de handicap fut mise en place, dans des conditions de visite spécifiquement adaptées en fonction des handicaps : visuel, auditif, moteur et mental.

L'initiative s'inscrivait dans un large plan d'action mené par le ministère de la Culture et de la Communication en faveur de l'accès des personnes handicapées à l'art et à la culture, et trouve aujourd'hui son plein écho avec l'édition 2009.
Le thème de cette année est ainsi l'occasion de mobiliser davantage les responsables d'animations culturelles de monuments et de musées, afin qu'ils intègrent les personnes en situation de handicap dans leur politique de développement culturel. Cette expérience préfigurera la mise en application de la loi du 11 février 2005 qui fixe l'obligation d'accessibilité aux personnes handicapées.

L'autre volet du thème « un patrimoine accessible pour tous concerne l'accessibilité du patrimoine aux personnes éloignées de l'offre culturelle.

Pour en savoir plus, le site officiel (pour les amis Jawsiens, autant savoir que le site n'est pas des plus accessibles...


De nôtre côté, nous devrions en profiter pour aller découvrir quelques merveilles du patrimoine toulousain. On vous racontera !


[ Dash a comment ] [ 3 comments ]

# Posted on Monday, 14 September 2009 at 12:04 PM

30 000 pommes pour un chien guide à Toulouse

30 000 pommes pour un chien guide à Toulouse


Les 9 et 10 octobre prochain, l'opération 30 000 Pommes pour un Chien Guide d'Aveugles aura lieu à Toulouse.

Pour la onzième année consécutive, l'ensemble des Lions clubs de la région Toulousaine et l'Association Chiens Guides d'Aveugle Toulouse Grand Sud, s'associent dans une grande action de solidarité envers les personnes aveugles et malvoyantes.

Les Toulousains seront aussi un acteur majeur de la réussite de ces deux journées du 9 et 10 octobre. En effet, depuis les débuts de l'opération en 1998, ils soutiennent ardemment cette opération et sont chaque année plus nombreux à acheter des sachets de pommes au prix unique de 3 €, entièrement reversé à l'Association Chiens Guides d'Aveugles Toulouse Grand Sud.

Une vingtaine de stands installés dans les galeries marchandes des Centres Commerciaux LECLERC de Roques, de Saint Orens et de Rouffiac, ainsi que dans le centre ville de Toulouse : (Capitole, Esquirol, Wilson, Rue Alsace, Augustin, Saint Georges...) offriront aux passants la possibilité de faire une bonne action et de s'informer sur le chien guide d'aveugle. Sur chaque stand, un membre de l'association, une personne déficiente visuelle ou une famille d'accueil, seront ravis de répondre aux différentes questions.

Cette opération pérenne, est désormais connue et reconnue par les toulousains et fait désormais partie du paysage caritatif de la Ville Rose.

[ Dash a comment ] [ 8 comments ]

# Posted on Tuesday, 06 October 2009 at 12:13 PM